2024-02-08

《长梦花岚》翻译花絮(?)和感想,有非关键情节剧透
(会透一些细节和谜题!

《长梦花岚》翻完了,早就想翻的一作(弗兰肯斯坦的时候……),其实三四月份我就在纠结这个标题该怎么翻……到十二月算是打起了点精神(也不想做任何别的事情),终于去找六夏太太要了文件,
但是旅行之前也就做了一点点,回来之后忘了引擎怎么用,还不小心把文件删了……从tyrano里删工程甚至不经过回收站,没了就没了,欲哭无泪w
好在我留着底稿,无非是再粘一遍(:з」∠)
(这下应该不会再忘记tyrano怎么用了……

游戏的原标题是《夢もすがら花嵐》,解释起来就是“在整个做梦的过程中像暴风雨一样不断飘飞的花瓣”,还有点俳句的意思……单是标题就能锤掉我大半的勇气了(。英文翻的是All Dream Long A Flower Storm,竟然完全表意还合适,但可惜的是从英文也过不来……
最后选择了最简单粗暴的方式,四字词,长表达一个连续的“贯穿始终”的意思……想过“终”,但终感觉是结果不是过程,长就有种做了一整夜梦的感觉吧,文化水平实在跟不上了m(_ _)m 也想过“长夜梦花岚”,梦做动词也有中做一整夜的感觉,但意思没大差别反而还有点啰嗦,最后敲定了四字词
甚至跟All Dream Long的Long对上了,也不是特别离谱😂

标题画面也,日文字体写不出简体字,中文没有这么好看的免费字体……我还是全靠了站酷小薇😂,配合画面把字拉长了一点……打一个岚字,把里面的叉抠出来贴在了「嵐」上,神不知鬼不觉保持了原来的画面还做成了简体中文(掩面
好在那个最好看的「花」汉字是一样的😂

开始高速填坑之后大概就是一天一章,周末留出了休息时间,算是不紧不慢也做了快两周……这个游戏里也引了很多文学作品,比如小鸟谜题的英文我并没get到这句是《仲夏夜之梦》……到翻译的时候一通好找,幸亏我还有莎翁全集(果麦出版的,Kindle Unlimited的时候存的),我的赛博图书馆( •̀ ω •́ )y
莎翁以前看过的也都不记得了,有点想再看!不过今年想看的已经挺多了,不知道还有没有时间啃这种(

友人的信里提到云雀,玩的时候没有在意,查了一下原来是《罗密欧与朱丽叶》的梗,云雀早上叫意味着夜晚过去,小情侣就要分别了,所以朱丽叶说害怕听到云雀啼叫,
还有知更鸟自称迫克(Puck),也是剧里的角色,又名好人罗宾(Robin Goodfellow),所以就是Robin(知更鸟)😂←仔细看的时候才get到,是翻译游戏的乐趣555

与谢芜村的俳句出现了两次,一个是油菜花的谜题,这首很有名,在搜索栏输入“与謝蕪村”后面会直接出现“菜の花”的程度,不过游戏里也是有提示的w
另一句是猫猫的第一句台词,捏的是这句“春の海終日(ひねもす)のたりのたりかな”……但我又没有与谢芜村俳句集!这要怎么翻译,傻眼,在网上搜索的时候找到了这样一篇介绍与谢芜村的文章:
https://www.keguanjp.com/kgjp_paiju/kgjp_pj_ldpr/pt20120125090148.html
看起来还挺官方的……虽然没有引用是谁的/什么版本的翻译,总之我就用了🙏
另外油菜花那句的中译给的是“遍地菜花黄,东有新月西夕阳”,还挺有韵律的,好听

俳句翻译太难了(太可怕了),之前看了《奥之细道》(也是果麦的,注释很多),感觉(这本的)中译为了凑俳句的节奏、表达俳句的意向,会有很多发挥……把一句写得像一首唐诗那么大的信息量。虽然意思在,但总归仿佛变成了完全不同的东西,
翻译,翻译就是这样啊(掩面

第二章里有个狐之歌,意外凑成了整齐的格式,章节标题也努力凑成了整齐的7个字……日文原来的章节标题实际上是藏头诗,五章的第一个字组成了“花嵐”(hana arashi),但日文的假名还可以只表发音,中文一个汉字放上去含义就太重了,很难押上(况且已经敲定了标题四个字……),于是尽量凑了个格式整齐🙏
(英文也没押> < 这种小彩蛋就当作是原版独享的乐趣吧!
(结果交工之后标题logo和章节标题还被夸奖了,一些感动!
(愿意跟翻译交流的作者就很好啊!好😭

就在我觉得一切进展顺利的时候,意外卡在了第三章的谜题上,
先是一个在伊吕波歌上找字,根据读音得出数字的……其实就相当于在字母表上找字母,但它是伊吕波歌,放个ABCD岂不是太……掉价了。而且谜底数字是固定的,我不想改程序,就开始拼命找有没有合适的诗歌之类,从唐诗宋词一路找到莎士比亚和华兹华斯,没有我需要的数字,没有😭
差点就准备ABCD了,再回来看看伊吕波歌,嗯要不我就用中译+笔画数吧!虽然里面,需要有一个“一”,那怎么办,数了一遍字数笔画,其他需要的数都有,那我就给它改一个“一”!……
所以实际使用的伊吕波歌是百度翻译ver,把其中的“俗世”改成了“一世”,
解谜游戏,是要为了谜题做点牺牲的(:з」∠)
准确性就不要计较了(:з」∠)

同理是第三章的《竹取物语》文本,在这个文本上找字拼句子,比如首先想用“我”,那就必须写得比较白话,不能太文了……而且中文字好少,日文里字条线索上一大堆,中文勉强也得多凑几个字吧……比如“了”,这种,翻文绉绉的文本意外很难用上!
凑,就硬凑(:з」∠)
原文引用的还是某个版本的《竹取物语》,中文就只能当是解谜线索了不能计较(:з」∠)

还有我也是第一次知道,原来柏拉图那个关于爱的书,名字叫做《会饮篇》,日文是《饗宴》,中文也有一个译名是《飨宴篇》/《饗宴篇》……饗宴这俩字比较有氛围,不过,啊……就是要用它书名的话,最好也是《飨宴篇》而不是《饗宴》,那来都来了,还是用最正常的译名吧……
于是翻了+修了图片,最后意外发现物品的小图标里饗宴俩字还看得挺清楚,反正看起来不是《会饮篇》三个字,测到最后把小图标也修了(:з」∠)
好在其他文字、信件之类的图标看不清内容,不需要中文特意做什么,英文因为是横排书写,图标看来都要重做😂

哦还很有趣的是,我本来最担心四字熟语的填字游戏,结果发现中文填原来的谜题毫无障碍wwwww 然后为了保持统一感,抽签的签文(和狐之歌的牌子)就都没有修图,第二章就保持一个和风的感觉吧~
另外英文的谜题改成了The quick brown fox jumps over the lazy dog,算多少跟狐狸有点关系,不容易,不容易
伊吕波歌的谜题也重新设计了,没有单纯地用ABCD👍

游戏本身难度不太高,提示很多,还有官方攻略(也翻译了),
但剧情比较谜,是可以由玩家自由解读自由想象的,
不用在意太多,做梦就好~
总之我是很喜欢这部作品的!(除了画面,音乐也特别好听இ௰இ

交工之后作者还要做一点修修补补,还有steam上的工作,大概会在2月中发布,
结果很快就发了!还刚好赶在除夕,还画了新图,开心!
希望大家都能玩得开心;v;

《长梦花岚》攻略提示

官方的攻略提示

攻略包含剧透。
想自己解谜、寻找结局分歧的玩家请注意。
因为可能会有无法播放音效的情况,所以附上第二章听音谜题的答案。
如果有无法播放音效、感觉谜题困难的玩家,请参考文章最后的部分。给您带来了不便,深表歉意。

另外,如果有无论如何都不理解或难以解决的问题,请附上版本情报和使用环境,直接询问作者。

作者的联系方式:
X:@roc_l7
邮件:[email protected]
网站:http://num7.oteage.net/hana-arashi/


第一章


首先,确认挂轴了吗?挂轴和装饰架是对应的。请收集物品,完成装饰架吧。
樱花树枝使用过之后也可以在同一个地方再次取得,如果错过了獏的提示,就再折一枝吧。
知更鸟谜题的提示在信上。得到被樱花淹没的男子的回信了吗?请务必确认一下。

完成《与谢芜村俳句集》的必要物品在房间边缘。请探索左右两端吧。
和獏交谈之后会得到某件物品,记得跟她聊聊。
另外,如果不知道如何使用的物品,总之先使用能用的就行了。

第二章


神殿里的白手,手掌上画的是需要的东西。
第一个比较简单,探索和对话之后就能获得。和所有人都交谈一下吧。
这样应该也能得到小狐狸的谜题的线索。不擅长猜词的玩家请来找找看。

狐之歌也是收集某个物品的提示。尤其是第二段的后面,请仔细读一读。歌的内容不是比喻,就是字面的意思。
如果不知道得到的物品该用在哪,请仔细观察场景的最左端。

关于音乐的谜题,如果有无法播放音效等问题,请看文章最后的答案。

第三章

猫的妻子留下的信,要有某本书才能读。首先去找红色封面的书吧。然后翻开书看装饰的颜色,对应信上文字颜色,就能理解了。
要打开狮子形的锁扣,需要粉色封面的书。是有名的哲学著作,是不是就在附近呢?
叉号是消除的意思。请数数剩下的。

门的密码,需要照片背后的笔记。被红框圈起来的地方,房间里应该也有一处,请对照看看吧。

第四章

要解读门的密码,需要和所有人对话。
少年的台词只要从下往上读就可以了。
要得到女士的提示,请先探索她的脚边。只有她的台词是可以直接按字面意思理解的。关于咖啡馆的数字,在咖啡杯上可以找到吧。
如果有无论如何都无法得出的数字,那也就是……

???出现后,要做的事情就很简单了。和客人们对话一下吧,不必犹豫。

物品栏上空着的地方可能很让人在意,如果是第一次游玩,先用得到的材料做做看就好。


普通结局的分歧

选择特定的选项,制作名单之后来叫醒你的人也会不一样。剧情没有什么不同。
第二章选择支持妹妹结婚的选项,妹妹就会来。第三章里选择希望猫幸福的选项,则是猫。两个条件都不满足的话就是友人出现。
具体的答案在文章最后。


真结局

需要通关一次普通结局,得到某个物品,才可以开启真结局。
可以读取制作心脏之前的存档,从那里直接开始。
在第四章,有不知道做什么用的物品对吧。这次可以用上了。启动之后就可以在章节间来回探索了,所以不需要从头开始。

如果没有收集到全部物品,请再看看第五章。獏会给你提示。如果看不出来什么台词才是提示,请试试之前没有选过的选项。
即使是大人了,偶尔撒撒娇也没关系吧!

看到提示之后去第三章。物品在相当边角的地方,希望不要错过。
在第二章里,黑狐会给你提示,请和他交谈。要起效果的话,祈祷要进行百次参拜的十分之一,之前在第二章的次数也会累计在内。

在第一章,使用第四章捡到的斧头。请想想招财猫的台词和斧头原本的用处,应该就能明白了。还有一个物品,线索在第三章得到的东西里。不要想得太复杂,直接告诉知更鸟答案就行了。

收集到全部物品之后,打开特别配方,在咖啡杯里使用一周目没有的物品进行制作。虽然做出来的是同一个物品,但台词应该有些许不同。


音乐谜题答案:
从左到右,星星用1-7来表示:
第一段【2、6、1、5、1、6、2】
第二段【2、3、2、3、4、3、7】


普通结局分歧的具体选项:
在第二章选择【可能是我妹妹】【交给我吧】【和种族没有关系】,结局里妹妹会来。
在第三章选择【是大学教授的房间】,和教授【用逗猫草跟他玩】【一定会去的】,结局就是猫咪。
两方都不满足的话,友人会出现。

2024-01-21 2023 Art Summary

I finally did it…
Surprisingly (?) I can fill all 12 blocks, though the last one is just a photo from my trip.
Glad to know that I did draw…

The second half of the year was all about working on merch…At least I managed to release a (5-minute long) game!

Thank you for all the support! Hope I can bring you more interesting contents in 2024!


还是做了……意外(?)发现去年还是画了,(还是画了的_(:з」∠)_
下半年的力气都在做谷子上了……至少还发了一个(时长=5分钟的)游戏捏!

2024依旧请多关照🙏✨

jing168886 2024-02-10
新年快乐啊,以及沙发椅看着就很软。

2024-01-18 Middle Earth and Random Talk

From The Lord of the Rings movies → extended editions → behind-the-scenes → books (Chinese) → books (English)/audiobooks (narrated by Andy Serkis! Haven’t listened to them yet…) → The Hobbit movies → *repeat* → and maybe even another round of The Lord of the Rings (it’s a loop…), then The Silmarillion → other related books → Chinese/English versions and audiobooks…

I might not make it out this year >A<
If there’s any delay, it’s all because of Tolkien…Wait, Another Code is releasing soon, Tokimeki Memorial Girl’s Side is on February 14th, and FF7 Rebirth is on February 29th,
I… need to pull myself together…


My Kindle had some issues yesterday, which took me quite some time. Fortunately it wasn’t anything serious. I was kinda shocked to find out that Kindle Oasis seems to be discontinued.
Nooooo—the only device left with physical page-turn buttons…What does Amazon have against physical buttons?! Are they really not going to make these wonderful things anymore?
(It’s typical for me; anything I start liking ends up being discontinued *crying*

Anyway, Paperwhite has two new versions, with a 6.8-inch screen and warm light, reaching the standards of the Oasis (except it doesn’t have page-turn buttons!…

In the end, while I was figuring this out, I started browsing Audible…I wanted to re-read “Bullet Train” and “Three Assassins” (by Isaka Kotaro), and “The Mantis” is out too (tho I’m waiting for the paperback)…
It’s a pity that Audible are just audiobooks and Kindle books (text) still need to be purchased separately (wish they are on the same app…) (:з」∠)
I bought tLotR trilogy anyway. After all, it’s narrated by Andy Serkis, and I’ve wanted to listen to it for a long time. I also discovered Stephen Fry has narrated the complete Sherlock Holmes stories…It’s over 70 hours… (I probably need to grab the book to enjoy it. Will I ever listen? Just add it to the collection first haha

(Off-topic)

Also, because of these Kindle and audible shopping thing, I ended up unable to sleep whithout the sleep balm’s help…My bedtime has been pushed back hour by hour after I got back from the holiday.
(The phone screen is too much for me; reading physical books doesn’t help much since I need the light on, so I really rely on Kindle as a sleep aid…*sob*
Really need to get ready for work now qvq (Oh, you remember your work!


I probably had mentioned it before…I particularly love the robes made for Saruman, especially the fabric. His white robe has this subtle colour of “looking white” but shimmering in various colors with different lighting (easy to write but difficult to make!). The costume used a lot of embroidered fabrics, looking luxurious yet with many worn details. The details and textures are almost impossible to capture by the camera, but still, they are an essential part of the character, of creating a realistic Middle Earth.
That’s one thing that I really love about the movies…They even had potters and glassblowers to make all the jars, cups, and bottles, just for the authenticity and uniqueness of Middle Earth. I still deeply admire (and fascinated by) the passion of tLotR crew (*wipes tear*).

Talking about the “reality”…Suddenly I (kinda) got why I can’t draw very fantastical or exaggerated designs, like crazy hairstyles and fatasy clothes and stuff…
I like to think about how the clothes are made and worn when drawing them for the characters…If the character needs to travel or fight, I just can’t help wondering if the outfits are convenient or reasonable… then very unlikely to make them a Final Fantasy style (tho I love FF!
I know games (especially the fantasy ones) don’t need such realism—sounds more like an excuse of unable to draw complicated designs haha.
I also enjoy making a lot of backstories that will never appear in front of the players (yes i enjoyed doing this…). They are my embroidered fabric q_q

Weta was a new studio at the time they started to make tlotr, and Weta Digital was founded specifically for the movies (PJ: It would be too costly to go to the US for digital effects, better to do it locally). PJ even joked that tLotR was the biggest low-budget film shot in Wellington haha…but I love the charm of low-budget films! It’s really fascinating to see the creators making the most out of the limited conditions (same for indie games).
I almost forgot that the extremely terrifying scream of the Ringwraiths is Fran’s scream, and the sniffing sound is performed by PJ himself lol
How can one look at the Ringwraiths the same way after knowing this wwww

Another thing I noticed when rewatching…I knew the opening battle in the Fellowship was done by CG but I didn’t quite understand the tech (I was young…). Each little figure (agent) is an AI with its own thoughts and actions. The battle wasn’t “set up” (not drawn by CG) but generated. That’s indeed something in 2001 (and the tech was mature enough to be used in the industry back then).
I couldn’t help but laugh out when hearing about the agent: don’t you guys have Agent Smith in your program haha…Hugo Weaving is just outside!

Watching the movies is like riding a time machine. I spent lots of weekends watching the DVDs when I was in high school. I haven’t watched them for many years but very line is just vivid in my memory. Watching them still feels like a “Sunday afternoon”.

And I often say that if I want to create a nice place, like Sango Village, the idea is “a place I want to live”. It seems to come from what Alan Lee said when he designing Hobbiton ; v;
Though I’m not in the level of Alan Lee I hope I made some nice little places that you can relax in there. *covers face*

I had a post of the Middle Earth map from a magazine back in 2003…It was in my room for many years and I always keep it with me…kinda want to hang it up again.
(In the end I didn’t. It was too precious for me to be taken out again lol)


By the way, after exercising (with NS) for over four months (plus a week of travel), finally my stamina seems to have increased. I also can sleep well and wake up early recently, so…can I finally get back to work (?!

There’s a lot on my mind but I’m unable to actually make them.
I’ve finished another junk journal, and one of this year’s goals is to stop buying stationery >A<

Sometimes I wonder if it’s the journals make me update less on SNS…
Anyway, I won’t give up any of my projects. That’s for sure.

I originally wanted to write about plans and new year resolutions (though it’s already past mid-January…)
I usually hate new year resolutions because I feel like such things are just for talking, so I prefer summaries over plans. Even so, this year I seem to have some resolutions at the beginning of the year, maybe for the first time in my life!
Maybe I really have a little hope for the new year (aka the future) (!

I plan to read more books, update more frequently, write down my ideas without hoarding them, continue exercising (as the doctor told me), and it would be great to use my camera more…and even better if I could draw more (if my back pain gets better); v;

P.S. January 3rd is Tolkien’s birthday (T’mas), so the New Year is really suitable for reading tLotR! (
P.P.S. Speaking of not hoarding…I didn’t write about the movies I watched in December, or have I looked at my travel photos yet (I took photos without looking at them…I’m not the one I use to be…)

Before resume my project, I will probably release a localization first.
A small announcement to motivate me to start working. >A<


闲聊 | 中土世界

魔戒电影→加长版电影→花絮→小说→英文小说/有声书(是安迪瑟金斯读的!至今还没听过……)→霍比特→三部曲重复以上过程→甚至可以再来一遍魔戒(循环……),
然后精灵宝钻→其他束书→中文版/英文版/有声书……

我今年可能真的是出不来了>A<
如果进度被耽误了那都是托老……等一下,异色代码马上就发售了,心跳回忆GS是2月14号,FF7RB是2月29号,(

我……振作(拍脸


Kindle昨天出了点问题,耗了我很久时间,好在没有什么大问题,
意外发现oasis好像停产了,已经不太好买到,我感到一阵惶恐(),现在唯一一款有物理翻页键的设备……Amazon到底和物理按键有什么仇!物理按键这么好的东西真的不做了吗!听一下群众的心声行不行555
冷门人是这样的,真是喜欢什么什么就会完蛋(x
不过pw又出了两版,变成了6.8寸屏,也有冷暖背光,出了翻页键以外倒是也达到了oasis的水准(但它没有翻页键!……

结果搞着搞着我就,终于被audible(有声书)的试用拉下了水,想再看一遍bullet train和three assassins(杀手界和疾风号,恐妻家也已经出了,但我在等平装版……),终于搞清楚了有声书是怎么运作的(:з」∠)
→有声书是有声书,kindle书(文字)还是要另买的(:з」∠)
不过打算买一下tLotR三部曲,毕竟是安迪念的,想听好久了(资源应该也很好找!
另外发现Stephan Fry念了全本的福尔摩斯,70多个小时……(但是没有配套文本,想同时看文字还得拿着书听(。)会听吗,先入库再说吧hhh

(跑题)

另外昨天因为捯饬kindle又看有声书商店……在手机上下了app一边看一边听(试听),的结果就是疲劳+睡不着,最后还要靠助眠膏救命,
回家之后的睡觉时间终于一小时一小时地后退了……
(手机屏对我的杀伤力太大了,看纸书要开灯也不催眠,所以真的很依赖kindle呜呜呜((

收拾收拾上工了qvq(你还知道上工啊!


之前好像说到过,特别喜欢服装给萨鲁曼做的袍子(的布料,袍子本身也是“看起来是白色但一走动在各种光线下是五颜六色”这种微妙的设定,实属原设动动嘴cos跑断腿的级别hhh),服装用了很多精细的提花刺绣面料,看起来华贵但也有很多磨损的小细节,
一些几乎不可能被拍到的细节、纹理和质感,但拍不到也要存在,拍不到也是塑造真实中土世界的不可缺的一部分,
同理武器盔甲就不说了,他们还有专门的陶艺家和玻璃匠,做了所有的罐子杯子瓶子,就为了中土的真实和独一无二,至今还是很爱魔戒剧组的这份细腻与热忱(抹泪

他们对“真实”的那种追求……突然好像get了我为啥画不出很奇幻很夸张的设计(?)了,比如角色的发型和衣服什么的……如果画角色的衣服我总是忍不住想这衣服是怎么裁怎么穿的,如果角色要旅行或者战斗那是不是方便合理……就画不出很FF的那种服装(!虽然FF风格我也很喜欢啊!
其实游戏(尤其是魔法/幻想系的)不需要那么追求真实感的——
没办法好像被定型了(。
以及会做很多根本不会出现的背景设定(也很喜欢做),是我的提花面料q_q

weta当时还是个新工作室呢,甚至weta digital是为了魔戒专门成立的(PJ:要是专门飞到美国去做数字特效就太花钱花世界了,还是在本地搞一个吧),PJ还笑称魔戒是在惠灵顿拍的最大的低成本电影,笑死,
但是真的很喜欢低成本电影的魅力!在有限的条件下去最大程度地发挥,去最大程度地施展创造者的力量,真的很有趣,很迷人。
比如这个我忘了——戒灵那种极度恐怖的尖叫是Fran(PJ的伴侣+剧本作者)叫的,嗅闻的声音是PJ表演的w 这还让人怎么直视戒灵wwwwww

还有一个重看注意到的地方,魔戒电影里比如开场的大战,以前知道是电脑做的嘛但不懂具体的(),再一听,他们就是有程序员给写了AI,每个小人(agent)都是AI,有自己的想法和动作,大战的战斗不是“设定”(不是画出来的)是生成出来的,两堆agents见面打架,有各自的想法和动作这样,
听到agent的时候我忍不住笑了出来,你们这程序里没有agent叛变吗哈哈,雨果维文就在外头呢wwwwww
2001年就投入工业使用的技术诶……拿大奖拿到手软真的实至名归。

看电影就很时光机,花絮碟还是以前买的DVD,也很多年没有看过了,只能说每个镜头每句话都历历在目,再看还是一种强烈的“星期天的下午”的感觉……

还有我经常说的那句,如果我想捏一个好地方,比如珊瑚村,捏的准则就是“一个我想去住的地方”,好像是来自艾伦李做设计的时候说的;v;
写出来就很苍白,希望传达到了吧(掩面

最近因为太中土了,又有点想把我珍藏多年随身携带的中土海报(2003年《电影世界》赠😂)贴墙上了……


需要复建但是感觉复不来……
顺便说跑步跑了4个多月(加上旅游一星期)终于好像,体力增加了,
最近也能早睡早起,
所以呢,所以到底可以上工了吗(!

脑子里想的东西很多但是传达不到手上,
又写完一个本子,今年的目标之一是不要再乱买文具了>A<

哦对说起本子,出门之前贴完了读书帐vol.1,巨厚的一大本结果不知道怎么触发了什么推荐,就……播放还蛮多的(虽然录得也不怎么样),后来补上了字幕和书单(但其实补了也没人看w),→https://www.bilibili.com/video/BV1zN4y1h7Ra
我还挺期待继续贴的(!(到底上不上工
顺便新的购分也发了(上半段):
【Haul|旅游购物分享(上)|游戏宅买文具orz-哔哩哔哩】 https://b23.tv/pEZW2co
(涉谷真的太好逛了,我需要三个星期😫

有时候觉得会不会用纸笔导致SNS的更新少了……或者贴贴手账和垃圾影响了画图和填坑q-q 但是也舍不得,只能说继续磨合一下填坑节奏吧,(不买了不要再买了!
至少健康状况好转了,吃饱了才有力气干活不是嘛(:з」∠)

本来还想写一下计划和new year resolution的(1月都过一半多了哪还new year…),
虽然我最讨厌new year resolution,因为觉得这种东西都是嘴上说说过三个月就没然后了,厌恶所谓的仪式感和只说不做,所以比起展望更喜欢总结,比起计划更喜欢写已经发生的记录,
不过即使这样的我今年好像也有一些年初的resolution,可能我长这么大头一回!也许真的对新的一年(aka未来)有那么一点希望吧(!

会想多看书多更新,有想法就写不要攒,运动继续遵医嘱保持体力,争取再用用相机,如果能再多画一点(如果腰疼可以好)就更好了;v;

P.S. 1月3日的托老诞辰(所谓的T’mas),所以新年真的很适合读tLotR捏!(
P.P.S. 说着不要攒……小作文还写得出来吗,到现在我旅游照片还一眼没看(拍了照都不带看的,我是不是真的已经不是从前的我了……),要不干脆把实体的本子内容再数字化了算了😂😂

预告:在重新开坑之前应该会先发一个汉化(
预告一下让我上工有点动力>A<

~2023年书单大推荐~

例行的年度书单,
都是主观评价,按阅读顺序,同一个档位(?)里的排名不分先后,评论无剧透
内容:TOP 10 | 其他推荐 | 可以看看
共计33本,虽然没有前几年的长,但(变成了例行环节)不看也没什么所谓(。

品味比较俗气,以好读好玩为标准,可以安利我,欢迎闲聊,欢迎来群里玩(虽然我知道我推书没人看但我还是会推的!就硬推!
今年看书完全没跟上,内容比较少(但废话并不少),随便看看吧_(:з」∠)


TOP 10

1)疾风号
日 伊坂幸太郎

开年大戏当然是伊坂老师,
非常好看非常有娱乐性的杀手题材小说,舞台是火车,封闭空间里的几波杀手来来回回,有趣极了。
角色都非常棒,但是剧情上有一点点虐心的地方。

有电影《子弹列车》,很好看!很好看!!(还有美术书和Pop玩偶捏!
电影虽然是美国人拍,而且剧情和人设改动了不少,但基本上抓住了伊坂老师的重点,可以的(流泪
(《跷跷板妖怪》是要拍了吗快拍啊——

这本安利了《托马斯小火车》,我还真的去看了😂……感想是我好像更喜欢《汪汪队立大功》wwww
另外还安利了《到灯塔去》,我双厨狂喜,贴近静寂和死亡的伍尔夫与清爽柑橘系的杀手,好合适呜呜(

2)杀手界
日 伊坂幸太郎

这本写得很文艺又很致郁……可可爱爱的伊坂老师写抑郁也能写得这么抑郁……
《恐妻家》《杀手界》《疾风号》是同一个世界观的杀手三部曲,一个系列故事竟是三本三个风格,非常厉害

也是写了很多充满个性的角色,好几条线和好几股势力,既不散乱又不苍白,故事讲得清清楚楚,还不流水账,一波一波的悬念和危机,十分精彩

改编电影是《蚱蜢》,非常推荐(非常推荐!!)
小说偏文艺,是那种又黑又安静的气氛,电影就很动作大片,动作戏特别精彩。电影虽然改编了但并不离谱,完全可以当成不同的作品看(褒义)
(我太喜欢这个电影了,甚至比小说更喜欢一点,山田凉介的蝉宇宙无敌可爱,镜头和配色都美得不行,是只有电影才能展现的那种美感

这本安利了《罪与罚》,跟着伊坂老师读名著~

3)海浪
英 弗吉尼亚·伍尔夫

很神的一本……这个表达方式放在当年真的太潮太先锋了,文笔更是神仙本仙,太会写了,好看😭
在伍尔夫的小说里算好读的,因为结构非常清晰,独白的感觉也比虚实交错式意识流好跟上一点,
尤其前半段的青春年少写得非常美……细腻清新美好的伍尔夫呜呜(而且她好会写社恐啊!社恐必读,一些灵魂共鸣hhh

不同年龄段的读者看这本的感受肯定都不一样,同一个人过了十年二十年再看感觉也会不一样,写的就是生活和心灵本身,属于那种常看常新的神作

(生活!别跟我谈什么生活!

4)尤利西斯
(爱尔兰) 詹姆斯·乔伊斯

……这次我是真的看完了!
刚好在2月2日(乔伊斯的生日aka尤利西斯出版日)拿起了《尤利西斯》,加上1月份打通了FF7R的hard模式,就觉得——
它不就是18章吗!没有什么不可以!(x
于是看了起来(什么奇怪的理由

详细的感想单独写了一篇很长的,这里就跳过了~
(觉得今年的书目没有跟上,跟看完《尤》之后松懈了有直接的关系(。

刚看完的时候,我左思右想应该是不推荐的,有这个时间干点啥不好呢……但几个月之后我好像还是会经常想起《尤》里面的内容,非常有意思又耐琢磨,
一路上的感觉就是在“重金求一双没看过的眼睛”和“太怪了再看一眼”之间反复横跳……但再后来就“任何人不看《尤》我都会伤心”(x,所以还是放在了Top 10里面
当然我主要也是看着好玩,并没有什么深刻见解,但它掉下来的渣对我来说也足够了!

这次看的是译林的萧/文版本,这个版本推荐!入门绝对可以,老两口为了大家看懂着实操碎了心,甚至有点喂饭,比如给最后一章没标点的意识流断了句,还注释了“他”都是谁(是缺点还是优点就自行判断……
另外,它巨多的注释在章节的结尾,实体书看的时候来回翻着很难受,电子版就没这个问题了,体验很好👍

后面还付了剧情简介,如果看不懂就可以理解为“翻译说这里讲了一个笑话,请大家笑一笑”,不会影响大致阅读。乔伊斯这个结构也是一小时一小时的,就算真的晕了,跳过一小时也没有大碍,下一章大概时间地点人物文体全变了w

前言里面有说到,乔伊斯写《尤》的晦涩难懂和掉书袋就是故意的,就是为了搞一部话题作,就是为了给读者设置门槛和谜题,让你去钻去研究,这个角度来讲真的很像那种故意做得很难的解谜游戏。有些解谜游戏是努力希望玩家能解出来的,有些是努力希望玩家解不出来,乔伊斯就是后者w

真的就……很聪明,很叛逆(重点),很有想法,惊世骇俗,不走寻常路又莫名其妙地吸引人。
另外,催眠效果也很好(

即使只想简单说说也废话了一堆,,虽然但是还是继续吧(!

5)孤筏重洋 : 70周年纪念版
[挪威]托尔·海尔达尔

太浪漫了,太伟大了,
大海不是把大陆隔开的屏障,而是连接大陆的道路。绝இ௰இ
和《乘风破浪》一起看的,《乘》放在后面了,也很喜欢。

6)书店日记
[英] 肖恩·白塞尔

是一个苏格兰的书店老板的日记,好读好看,
书店老板都这样吗……真的有那么一点像Bernard😂
(推荐英剧《布莱克书店》,是我觉得最好看的情景喜剧hhh

想想也是,哪有不疯的🥺🥲(独立作者感到些许共鸣(。

作者的书还有几本,之后打算继续看一下,
开着很多书店的苏格兰小镇,还是挺吸引人的!

7)绝叫
[日] 叶真中显

也是期待很久的一本,前半段感觉比较平静,叶真中老师这个社会派文笔特别冷静客观,小说写得跟社科报告似的(褒义),
然后后半段开始起飞,拿起就放不下

当时看完《blue》我还想这本得多绝,果然很绝,最后几章还是那个报告风格,但看得心怦怦直跳……沉默震耳欲聋的感觉
单就推理小说来说,里面的犯罪和诡计就很精彩,加上这个社会派,绝了(

看的时候也想起了《松子》和《火车》,但还是觉得这本的境界(和精彩程度)最高。《松子》还有点,就像小说里设定的,是别人去看松子的人生,所以就会产生“怎么这么多谜之操作”的感觉,是“被讨厌的”松子
《火车》因为是犯罪悬疑主题,剧情更有张力一点,视角也更悲悯,同情贯彻始终
《绝叫》的绝,全程贯穿的第二人称,仿佛跟阳子(女主)面对面,距离无限拉近,她的一举一动(不管多么迷惑多么丧心病狂)都是可以理解的,甚至可以说代入感很强
感觉这三本是,质疑松子,理解松子,成为松子(阳子)(。

甚至小说的结局也很容易让人接受,改编的电视剧是四集,多少有点展不开,但演技是赞的,都可以看(!

8) 贪吃女王
英 安妮·格雷

意外好看的一本,超出预期,难得的非虚构类,放前面吧~
虽然是正经历史书,但写得又好看又好吃,还有点那种英国人的冷冷的(不知道该不该笑的)幽默感wwww
因为写的是维多利亚女王,虽然主题是食物,但是感觉也可以当成女性的主题看。
能吃爱吃是好事啊!

9)恩泽尔与克蕾特
[德]瓦尔特·莫尔斯

《恩泽尔与克蕾特》和《黑夜狂旅》一起看的,Top 10推一本就还是《恩》吧。是《蓝熊船长的13条半命》的作者……太喜欢《蓝熊船长》了,但是这两本没有电子版,买了实体书刚刚看上。

现代德国有点小暗黑的冒险童话,太迷幻了,合理怀疑是作者嗑了毒蘑菇写出来的……插图也是作者画的,魔性画风(

但是我很喜欢这个作者的故事和他的(一本正经胡说八道的)风格,所以还是无脑推荐。很喜欢他这个叙事,还有开头煞有介事的写得仿佛像真的一样的旅游景点安排www
彩色熊的设定也很可爱,有这色那色,却没有两只熊的颜色是一样的☺️
真好啊☺️

另外这本还有一个译本,也是人民文学出版社的,但是更早,标题叫《来自矮人国的小兄妹》,据说这本翻得更好一点,待我买到了看上了再来repo(……

10)史努比全集
(美)查尔斯·舒尔茨

是一位朋友清书柜时转给我的,所以想努力地看,努力不让它吃灰!
时间太有限了先看了第一本,早期花生漫画,好看且耐看,小孩子无聊又柔软的日常,小狗狗太可爱了55555
装帧和扉页设计之类的细节也都非常美,是实体书的美好之处

但实体书没办法方便地带在身边,精装书好沉,拿着好累,书是横着翻的,也不太好拿,是看实体书的小烦恼(

朋友说这套书是她深夜的冲动消费,之后并没有多想看,但放着也占地方,
于是后来我看到这个沉甸甸的漂亮大盒子上写着“绝版漫画珍贵典藏”“拥有史努比就拥有了幸福”之类的词语……顿时理解了为什么会有一些冲动消费😂
(这不就是《重回美丽新世界》里说的那个……
刷版穷三代精装毁一生和消费主义洗脑算一回事吗,想想我买东西的劲头也不能做正面例子,只能说希望钱都花在喜欢的、开心的地方吧!变成负担的东西放手也好,有去处就不是浪费(跑题


放不进TOP 10的推荐

11)一间自己的房间(人民文学出版社)
英 弗吉尼亚·伍尔夫

去年没看完后半本,转到果麦那个版本上了,再开补完了后半段
之前没看下去的布朗太太突然打动了我……
(伍尔夫:哪个命苦人非要搞创作呢,但是也没办法啊该搞还是想搞的……

总之这本因为收录的文章多一些,虽然翻译不如果麦那本更新更流畅,但可以看~都可以看~

12)普通读者
英 弗吉尼亚·伍尔夫

伍尔夫的书评,跟大佬学习花式吹吹小作文
我最大的感想还是,如果要追求完全的原创是不是就只能一杆子戳回《坎特伯雷故事集》……还有《贝奥武夫》(
站在巨人肩膀上的写法真的没问题吗,按理说是真的没问题(比如《尤利西斯》),所以我也再也不说伊坂老师了www

(真是宇宙尽头的贝奥武夫,世界上总有一些事是绕不过去的比如贝奥武夫😂😂

11)废物星球
美 亚当·名特

《二手世界》的作者。虽然略有枯燥硬核不过也很有意思,可以增长不少(还算有用的)知识🤔
比如手机屏幕里用的是稀土,但无法回收会被填埋……
减少消耗>重复使用>循环再用,
“可以回收”反而会让人觉得反正能回收,于是有更多消费,商家“我能回收你的旧设备所以快来买吧”也是营销罢辽,
所以用得越久越环保~

觉得没《二手世界》有意思(这本太专业了),但还是长见识的,很感兴趣♻️
打游戏的人,谁能不喜欢捡垃圾呢(

12)幕间
英 弗吉尼亚·伍尔夫

伍尔夫她……真的好……🥺🥺🥲
还是那种,乡下平凡的一天,于无声处听惊雷(
感觉她好难过,又那么平静,像一朵黑云飘来下了一场雨

非常推荐,因为伍尔夫好几本才放在了第二栏里~

13)书店四季 : 书店日记2
[英] 肖恩·白塞尔

也是TOP 10放过了才放在这一栏里,很喜欢看这位书店老板的絮絮叨叨尖酸刻薄,看起来很放松有趣(虽然老板他并不放松hhh

14)偶像失格
[日] 宇佐见铃

文笔太好了,好会写,不愧是获奖作品……
唯一的缺点就是短,不过也很适合作品本身的体量,气氛和余韵都很好👍

不过豆瓣评分好低,……。可能不追星或者不日娱会有点鸿沟,篇幅太小没抖落开也是一个原因……
好像好多人觉得就是写追星(小粉丝迷失自我),既get不到也不愿意去理解,加上书名……
我的感觉是不输吉本芭娜娜的《厨房》,希望作者以后多写点!

看了一下作者还有两本(22年出了新作),有空可以再看一下~

15)你想飞吗,像鸟一样? : 一座关于飞行的纸上博物馆
[英] 理查德·道金斯

想_(:з」∠)
很喜欢这个话题,科普有趣,写得清楚又活泼轻松,干货很干
最后关于科学和探索的几句真是太激动人心了,所以人就是这么喜欢飞,就是这么喜欢远方
原本是当催眠的,看完都不困了(

16)乘风破浪 : 草船横渡大西洋
[挪威]托尔·海尔达尔

最后一本kindle每日特价……新闻出了以后就没有每日的3.99了;v;
尤其到开始航行之后特别好看,是大航海时代(指某个古早游戏……
考古任务-生物任务-造船-地理任务,一路上测量钓鱼烹饪操帆掌舵修船娱乐……太强了😂
非常勇敢,非常浪漫。

17)重返美丽新世界(上海译文出版社)
英 奥尔德斯·赫胥黎

……多少觉得有点,这是可以说的吗幸亏出得早(x
抛开别的话题不谈,讲消费那章尤其……让人觉得过100年人也不会有什么长进,人类真是没救了(。
另外上译这版翻译不是特别好,凑合看(

18)阳光劫匪倒转地球
19)阳光劫匪日常与袭击
20)阳光劫匪友情测试
日 伊坂幸太郎

也……太阳光了吧~抢银行也写得这么清新脱俗治愈可爱,喜欢伊坂老师的世界观555
故事和人设有点薄,有点絮叨(褒义),有开挂的超能力,不过连劫匪都认真善良可爱了,开个挂又有什么关系呢~

第二本重点好像在破案不在抢银行,每个人的单人任务合在一起又是一个完整的大主线,是伊坂老师的阅读体验,喜欢

第三本是落幕,有点小小的寂寞,
这次的boss最“普通”但却是最坏的,看着还有点紧张,荒诞的线索和搞笑的画面感十足,一如既往的娱乐性,如果拍成日剧一定会很有趣www

第一本改编过电影《快乐的暴力团转地球》(2006),找得我好苦,但看了之后比较失望,只有音乐和90min的时长比较符合伊坂老师的精神……演员都蛮好的,剧情和人物关系()改得一塌糊涂,完全没有在线(。
大概因为是比较早期的改编吧!

21) 安达与岛村
日 入间人间

不太常看轻小说,但觉得还挺好的……比较喜欢的一点是俩人都是内向人,按理说没头脑和不高兴这种组合才比较容易有矛盾有故事,写两个i中之i的i人双主角还谈恋爱,就很强……
总之百合轻小说,就也,别当真……

而且她俩大概还真的不是画男硬说女,这点挺好,其他角色也都很可爱,就是觉得你们这里百合浓度有点过高了,有点像那种“绝对会变成BL的世界”😂(反正轻小说……
社妹我也很喜欢~总觉得社妹淡淡地映照了岛村,偶尔会觉得有一点神秘又寂寞的气氛(但是电波女我其实也没看……!想找时间补一下

前面感觉还是正常轻小说,后来到修学旅行那里(第八卷?)加入了十年后安岛的旅行,自此以后明显感觉安岛二人、以及入间老师的文笔和想法都显著成熟了……后半段文学性急剧上升,果然时间跨度会给角色成长,会给剧情和角色更多深度和复杂性,现实中的时间跨度也表现在入间老师的文笔上了,整部看下来感觉👍

期待一下第十二卷~(希望完结之后能有动画第二季😂

22)谁?
日 宫部美雪

杉村三郎系列第一本,期待已久,这个系列终于看完了,
第一本感觉是小甜点开头,没后两本那么宏大沉重,也好看,非常喜欢这种普通人做侦探的故事

杉村三郎的三本《谁?》《无名之毒》《圣彼得的葬礼》都推荐,最喜欢的是《无名之毒》

23)镜之孤城
[日] 辻村深月

整个故事感觉比较青少年向,把小孩子的那种幼稚、青涩、无助写得很到位,像轻小说的角色和剧情设定,长但是看着并不费力,悬念也好猜w

本来觉得最后的救朋友是不是太四平八稳主旋律了,结果最后一章,救命了,我老泪纵横,
所以说就是很喜欢有时间跨度的故事/角色,成长真的是个非常动人的话题

而其中“我的梦想就是有个转校生过来能当我好朋友”,简直让人想笑出来(褒义),就是可爱的小朋友才有这样天真无邪没大所谓的梦想啊~~!

不是我特别喜欢的类型,但放在“看了也没什么损失”的部分里还是有点委屈了~

24)网内人
中国香港 陈浩基

缺点和优点都很明显的一个故事,但因为已经看过作者两本了所以有心理准备,能忍~
案子本身好看,正如小说里说的,是比预想中更有意思的案件。絮絮叨叨最后竟然都严丝合缝地伏笔回收,一个渣都不浪费的作者我喜欢w
中间云吞面老板大谈起武侠我就觉得有点不妙,但是港味,爽一下有什么不好呢(

这部我略有失望的是里面没有辣妹……苦情又钝感的女主实在太()了要喊救命的程度,但是想想华生其实也是蠢役,忍了
但最后啊哈哈贫穷限制了我的想象力(),说好的无血无泪呢!有点怀念《气球人》的热辣hhh

虽然但是我还是蛮喜欢这位作者的,爽文爽一下也没什么不好,是一部很浪漫(不是指romance)的作品,虚构就是这样的啊~

25)鸟有膝盖吗
[英] 斯蒂芬·莫斯

可爱的鸟科普,比《乌鸦》那本有意思,比《你想飞吗》更专注于鸟的话题。看评论说有些翻译错误,还有的说内容太浅,但对门外汉来说看个乐足够了,看得很开心。

26)りんごかもしれない
It Might be an Apple
[日]吉竹伸介

中文标题是《这是苹果吗也许是吧》,旅行途中看的小绘本,之前看过介绍,刚好遇见了这本书(的日文和英文版)于是看了,想象力好有趣,冷冷的幽默很喜欢
画得非常可爱,天马行空的治愈感

27)黑夜狂旅
[德]瓦尔特·莫尔斯

好看,很古典很浪漫的骑士风(?)冒险故事,还是莫尔斯的味,有点黑色幽默有点科幻和狂想,比《恩泽尔与克蕾特》短,故事也更正常一点(?
这本不是查莫宁(《蓝熊船长》的那个世界观)的世界,插图找的是古斯塔夫·多雷的各种作品里的插图,然后串成了一个故事,主角也叫古斯塔夫·多雷,原来整个故事是一个看图说话,很棒很厉害的想象力~

(不过往好里说是很有想象力,往不好里说就是又站在巨人肩膀上了~所以Top 10还是放了《恩》😂 但是站在巨人肩膀上也没什么问题,看看尤利西斯对吧,写了就是最好的~写,都可以写!

28)The Sky -The Art of Final Fantasy-
日 天野喜孝

画册凑数(
出乎意料地在酒店大厅看见了FF画册,不愧是国民级的瑰宝hhhh
挤时间去看的,大盒子三册精装十分豪华,里面的内容更豪华,太美了,
真的很想买!
有种“是幻想和浪漫本身”的感觉。

其实实体画册我还看了《辐射4》……真的非常喜欢辐射4的世界观,就是实体画册太沉了,需要实体电子两个版本5555


看了也行,但不看也没有什么损失的系列

29)生存手册 : 关键时刻能救命
[美] 乔舒亚·皮文、戴维·博根尼奇

野外生存鳄口逃生这类生存技巧……一般来说应该用不上吧(😂
可以当作虚构的参考,所以看还是可以看的~

30) 天空马戏团
[英] 彼得·本兹

维多利亚/蒸朋风儿童冒险故事,有点太儿童了……整个故事画风不错,就是比较小学生。虽然稍微说教了一点点,但是中心思想也好,很适合小朋友看,适合当睡前故事,看了也不会有什么损失!

女科学家可太酷了,也挺有rpg/恐解的感觉,各种道具技能和队友www
要说大人的故事那应该就是《差分机》了吧~

31) 乌鸦简史
[加]坎达丝·萨维奇

虽然乌鸦很可爱,但是书并不好看,也太简了!内容非常少,又短,想看鸦鸦科普但只讲了一些事实/现象和研究时候的小经历(比如抓乌鸦标记是多么难),完全没有什么深入的研究或科普,
说了一些话题但没说出所以然,多少有点听君一席话如听一席话……

还有因为这本书期待已久,它当时在商店里卖得很贵还万年不打折……也许3.99我不至于这么痛(

32)大城北京
中 林语堂

虽然是写于建国后,也是不复存在的老北京……
老早之前开的但是只看了一点,于是把它看完了(清扫任务),后半段变得有点像历史课本(
倒有点想看关于现代北京的,比如像《伦敦人:大城市的日与夜》这种风格
很喜欢北方的秋天

33)我在北极熊家做客 : 我在北极告诉你
[俄罗斯] 奥列格·彭杜尔

是儿童科普书,可爱,气质还很浪漫,
因为是给小朋友看的,内容很少很浅,一个章节非常短,不过也适合当睡前故事,
破冰船好帅哦(


今年没有口味不合的作品耶(!(看得少……

~ 完!~

感谢你看到这里!欢迎来和我玩,欢迎来Rabbiton读书群(不是)一起看书~

大家新年快乐!(就算没人看明年我也还会写的😁~2023年书单大推荐~

2023-12-31 Happy New Year


Unfortunately, I caught a cold right after returning from my trip, and I’ve mostly been lying at home sleeping 😷

I had no idea that the winter in Japan was soooo dry…It’s an island country! The humidity was around 30%, which was hard to get used to.
They use air conditioners rather than heating, which felt like being air-dried…I did drink a lot of water and had many lozenges, yet my nose and throat still hurt. Then I went back to my home in China. The humidity was just above 20%…I finally collapsed (:з」∠)

Then I unpacked and packed, had some rest, and read some books…I finished “Ensel and Krete”, which is by the author of “Captain Bluebear”. I love Bluebear so much and looked forward to this one for a long time. Well…It’s an amazing story, though it’s hard not to wonder if the author was on mushrooms when writing it😂
I also read some Peanuts comics. I got a collectable set from a friend (when she was tidying her bookshelf). They’re really cute…the kids and Snoopy are just healing. They are also great for bedtime reading, though the hardcover book is huge and heavy. It’s a pity that I can’t finish the whole set in a short holiday.

Happy New Year, everyone! See you next year!


闲聊|新年快乐~

说来不好意思,旅完游回家就感冒了,基本上都在家躺着睡觉😷

霓虹作为一个岛真是太干了……30+%的湿度很难适应!没暖气都是暖空调,感觉人要被风干,每天狂喝水狂吃喉糖,还是鼻子疼嗓子疼,
结果家里湿度20+%,我直接倒下了(:з」∠)
每天的我:仿佛有一支军队只穿着袜子从舌头上走过(

然后收拾了一下东西,休息睡觉躺着看书~看完了期待已久的蓝熊船长的那个作者的第二个故事《恩泽尔与克蕾特》,很难不怀疑作者是不是嗑了什么蘑菇写出来的(
还有之前朋友转给我的一套史努比漫画,呜啊真的好可爱,小朋友们和小狗狗很治愈,轻松的四格漫画也很适合睡前看,
但是全集真的好多!一时半会儿是看不完了😂

大家新年快乐!明年见啦!

2023-12-12 Movie Nights and Random Talk

I’m heading out to Japan and China this Friday, so I might as well update a bit (even though not much to share…)
Firstly, thanks everyone for the birthday wishes! As everyone knows (not everyone), I’m not a big fan of celebrating holidays or birthdays, so I just shut down my mind every December😂.
This year, without any projects or pressures, plus I started journaling and such, by year’s end I naturally found myself thinking about the new year and new notebooks…Like, is this what a normal December feels like? Do people really happily reflect on their year and then look forward to the new one coming? Maybe I should give it a try (!

Ryan is the character that really hates holidays, but I guess this didn’t show very well in the story. He is just ill-tempered and basically hates everything😂

I planned to play some games today. Recently I’ve been thinking about playing (clearing) something in my Steam library (which is an impossible task, why bother), and I was playing an indie puzzle game…There were many puzzles (kinda interesting) but lots of them didn’t really make any sense (…), plus I kept forgetting the controls and the previous progress. In the end I just got stuck absurdly and the whole lot of puzzles felt like homework (…
I hope myself from the past wasn’t a pain to the players…(Hopefully…Anyway what I have done is done, I’ll just bear this in mind when making another game😂

When I paused to grab something to eat, I took a glance at the movie “Django Unchained,” and then I couldn’t stop. It’s so engaging that there’s no good place to pause —Though it was late, I stayed up until 4 AM to finish it. The film was a bit long, but I have no complaints. I thought it was going to be a western, but it should probably be called a southern😧
Quentin’s linear narrative is kinda rare (?), but I couldn’t take my eyes off the screen even though there was only linear story telling.

Actually, the movies I wanted to talk about are The Matrix trilogy…but it’s too late now (I mean 7 AM), so I’ll have to leave it for next time (…


闲聊|看电影的小作文

这周五我就要出门了所以不管什么废话还是更新一点吧(
先感谢大家的生日祝福!因为众所周知(并不)我不太喜欢过节和过生日,所以每年到12月我就当机了😂 今年果然是没坑没压力,加上写写手帐什么的,到年底自然会想着新年新本子之类,感到啊原来正常的12月是这样的吗,原来真的有人开开心心回想着一年、然后期待着新的一年到来吗(
那我也可以试试看(!

原本瑞恩的设定就是个很讨厌过节的人,但是剧情没怎么表达出来,但是他已经很别扭了基本上什么都讨厌😂

原本今天想打会儿游戏,最近多少有点想清理一下steam库存(要说还是不可能的任务,我费这个劲干啥),在进行一个解谜游戏,谜题很多但实在觉得没什么道理(……),加上隔一阵就忘了操作和之前的进度,卡关卡得莫名其妙还不能怪人家指引不好……
有些(独立)游戏的谜题真的很像做作业(。
希望过去的我没有在扫射范围里……(在也没有办法只能以后再说😂

暂停一下想吃点东西的时候点开了《被解救的姜戈》,结果就没能再回去,吸引人的程度、爽感和娱乐性导致根本停不下来——虽然时间已经晚了但我看到早上四点看完了,
时间是有点长不过我也没什么怨言。我以为是那种西部片结果这应该叫南部片吧😧
昆汀很少见(?)的线性叙事,纯流水账,但是纯流水账我的眼睛都无法离开电视。

但是小作文我想写的是《黑客帝国》,
但是真的太晚了(指早上七点)只能下回分解了(。

2023-11-17 The 2nd Wave Merch and Some Random Talk

The second wave of merch will just have two sets of stickers…for a start!
I originally planned to make the acrylic keychains for the TAT gang (the images are ready), but I kinda got stuck on the “chain” part…I wanted to have some simple black cords (colored cords would be even better) to make a tiny charm (that could be decorated on a binder)…but the factory didn’t have those cords, only bead chains or keyring clasps.
Star clasps look nice, but they might not look like small charms for a binder, while bead chains feel a bit…cheap. (Anyway, black cords look cheap as well, don’t they?!) Therefore I might end up choosing bead chains after all.

I also want to fix up Charlotte’s fullbody image slightly. It wasn’t very well drawn (for it’s an old picture from 2016…). Making an acrylic standee will flip it horizontally, which is a bit risky.
And I haven’t finished the images for another set of small standees, so I won’t rush the job.

I was planning talking about the merch, but I’m kinda too exhausted to find out where to start…
Well, firstly I really want to thanks everyone for the support *started to cry*

For example…The idea of these small standees sugguested by a player (who made the first oversea order!)
I was always shocked and very nervous when having an order (that’s one of the reasons that I didn’t look very enthusiastic about the shop…actually I am!) I know I should feel happy and proud rather than anxious. It’s just hard to control it😂

The staff at Afdian (who makes and sells the merch in China) are super nice and reliable, which saves me a lot of trouble…T T However, the work hours in China for me are basically…around 2 AM to 5 AM. I feel like my health might not allow me to keep going like this (:з」∠)
(Well…to be honest they are something I want to make. I know it’s no big deal to anyone else if I make it or not…
(But I’d feel really guilty if they doesn’t sell and just piles up in Afdian’s warehouse…I do hope it sells out soon!😂

…What nonsense am I talking about as a creator (:з」∠)
Anyway, it’s the best thing if you can like the merch (and use them)!!
I’ll keep pushing on 💪!


One thing about making merch is that it’s not just about printing the images. There’s image editing and surveys beforehand, and after receiving the merch, I need to think about the packaging, buy wraping materials, pack every item, take photos, and list them online. The whole process is just…not easy.
I admit that I underestimated the workload of counting items and packaging. Even I got my wraping materials by very fast delivery, usually they still needed at least two days.
I love deadlines. I love the whooshing noise they make as they go by…

Maybe I made things too complicated for the first wave. I did have a great time (….) trying various papers, bags, and ribbons. This time I calmed down a bit (the stickers are simpler too).
I just bought some colorful envelopes and cute bubble bags for wrapping. Of course, I also printed new seal stickers and some cards as a gift!

Actually, I also made three wooden stamps this time, which were still in the transfer warehouse. Also, I should be traveling during Christmas, and returning at the beginning of January. I won’t bring my pc for the holiday, so I’ll just stop working over Christmas (which means there really isn’t much time left this year…I originally thought about struggling to finish the drawings and place the order before leaving, so when I come home, I could happily receive the goods (like in August), but suddenly…I feel this sounds too familiar…😂 That’s exactly what I thought (and did) in August, and in the end, I was stressed without any rest until the last moment (you never know what will happen when making merch!)…
Not sure if I should rush it ((if not, I’ll think about it next spring or summer.

It feel like a blur after getting back to the UK in September…and before I knew it, even the Singles’ Day (11th Novemver) was passed. Only a month left before travelling…so I hurriedly had the items shipped from the transit warehouse. I hope this parcel, including the postcards and stamps (the stickers were delayed by a few days and I didn’t wait for them), can arrive before I leave.
—So somehow, I ended up listening to the whooshing noise of the deadline again.
How… *looks to the sky*

Time flies too fast இ௰இ


My recent interest has been all about watching movies. I started by rewatching “Vanilla Sky,” and then started to rewatching “Mission: Impossible” again…one movie a day. To me, the first six were all great, but the 7th is difficult to say…
I rewatched “Reservoir Dogs” again today. I was initially a bit shocked by the violent scenes when I first watching it, but after all these years…Yeah it is a brilliant movie.

In the first half of the year (while working on “An Halloween Afternoon”), things were still pretty normal, then everything went beyond my control (I want to go home! I need to go home!).
I watched a lot of Japanese dramas and movies, and completely fell behind on my reading. Now with the year almost over, I may not even reach 20 books—planning to read hard in the last month, or I won’t be able to write for the reading list of the year.
In the other hand, I did watch quite a few movies, although there’s nothing particularly to recommend. Everyone has probably seen the must-watch ones already.
(I sincerely recommend “Vanilla Sky”).

…But I’m not worried about the year-end art summary, 😠 (???).


闲聊 | 第二波谷子!和一些近况

第二波谷子暂且先上两份贴纸吧!
亚克力类,本来想趁这一波先把四人组的钥匙链印了(图不需要加工),但卡在了钥匙链的链上,
原本的想法是做那种黑色的小绳(有彩色绳更好),做一套小小的可以挂在活页本上的挂坠……结果厂家没有小绳,要么是珠链要么是钥匙扣的那种扣。星星扣虽然好看但是配小挂坠可能不是我想要的效果,珠链又觉得有点……简陋,但(黑绳不是更简陋吗所以)最后可能还是选珠链

大立牌还想修一下夏洛特的立绘(画得不是很好,加上全身要左右反转还是有点危),另一套小立牌还没有图,就不硬撑着赶工了

关于谷子的事本来打算说,但是我太混乱了,完全不知道从何说起……
先感谢大家惠顾了55555

比如说这套小立牌的计划是一位海外的热情玩家问的(是海外的第一个订单!)……
每次有订单我都很shock和紧张(你shock什么紧张什么),从打包到人家收到焦虑好几天,其实明明坦率地高兴不就好了吗q-q
需要给自己一些正向反馈……

爱发电这边有爱发电的工作人员(超级nice又靠谱),省了很多心……T T
不过做谷子,再怎么说也要在工作时间交流,对我来说基本就是……早上一两点到四五点,继续做下去感觉我要撑不住了(:з」∠)
(虽然,即使撑不住了其实还是自己想做(自嗨)的东西,可能对别人来说多一点少一点并……没啥差别w
(卖不掉堆在人家仓库里我还会很愧疚,还是希望能早日卖掉的!😂

……作为作者我在胡言乱语些什么(:з」∠)
总之你们能喜欢(能用上)就最好了!!我会加油💪!

做谷还有一点就是,不是印了就完了,前有设计修图和印调,印好了还要考虑和购买包装,然后打包,然后拍图上架,一套做下来也挺……不容易的,我在家的时候就是小看了清点和包装的工作量,从设计包装到买包装材料,tb买东西再快也得等两天嘛,然后打包(最后飞机盒的死线滑铲www
但是上次是想得太复杂了,尝试了各种纸、袋子、缎带,这次冷静了一点(贴纸也简单一点),买的是彩色的信封和泡泡袋^^
当然还是印了新的封口贴和特典小卡!

其实这次我也做了三颗木质印章,直接送到转运仓库了,所以现在还没见到,
另外圣诞节期间应该要去旅游,之后再回家待两周,一月初回来。出门就不带电脑了,所以圣诞节停工(所以今年真的不剩多久了……
原本想着挣扎一下把图画了,走之前下单,回家就能(像八月份一样)美美收货,能看到现货还能搞一搞包装,
但突然感觉这个节奏怎么这么熟悉……😂 八月我就是这么想的↑,结果还不是焦头烂额没有休息搞到最后一刻(做谷子你不知道会发生什么!)……不确定要不要赶工((不赶就慢慢来,明年春天或者夏天再说

九月回来之后我就一直是个恍惚的状态,一不小心恍惚过了双11,旅行计划一定,发现,这也就剩一个月了,赶紧把转运仓库的东西寄过来。希望在我出门之前这波东西能寄到(有明信片和印章之类的,贴纸差了几天没有等),
——所以莫名其妙地又在死线滑铲了,这到底是(仰天

时间过得太快了இ௰இ


最近恍惚的内容是看电影,先是重温了《香草的天空》,然后沉迷阿汤的盛世美颜,一天一部看/重温完了《碟中谍》1-7,1-6都好好看,7一言难尽,……
今天又看了一遍《落水狗》,《落水狗》看得早当时有点被暴力桥段吓到(),重看了一遍感觉真是……好妙啊(
上半年(做《万圣节的下午》的时候)还比较正常,之后就全乱套了(回家!我要回家!),看了很多日剧和电影,书完全没有跟上,
所以今年快结束了我的书目可能还不到20——最后一个月打算恶补一下,不然年末的书单写不出来 了(
不过电影看了不少,不过电影倒没什么特别可推的,该看的大家应该早都看了www(诚挚安利《香草的天空》

……但是我都不操心年末的art summary,😠(???


Here are some recent photos, I seem to have hoarded again orz.

P1, Sunset was difficult to take, but the sky looked really blue.
I still can’t get used to it getting dark at 4:30 pm. I want to hibernate =-=

P2, a Powerpuff Girls pen holder (makeup brush holder) I bought from Shein.
I still haven’t figured out what to put in it _(:з」∠)

P3, A small gift box and some dices from Shein! They look pretty. Now I have a manual random number generator! haha

P4, my curtain lol, with gradient sheer and little stars. It sparkles during the day www (gives off a disco vibe…very amusing) I thought it was too girly when I bought it, but now I completely love it.

P5-6, I made a small note book using the memo block. The purple one turned out to be 75 sheets of paper plus 75 sheets of cardstock…rather than 400 sheets of memo. What can I do with these 7x7cm cards?

P7, I bought three boxes of 400 sheets memo blocks, without know what I was doing…Finally, just one box left, I need to keep using them (.

P8-9, made a small journal for recording journal entries


附一些最近的照片,我好像又攒了orz

P1,为数不多的自然光,夕阳拍不出来但天倒是挺蓝的,每天四点半天黑还是很不喜欢也不适应,,想要冬眠=-=

P2,shein买的飞天小女警笔筒(化妆刷筒),这块一直没想好摆点啥(:з」∠)

P3,shein买的小盒子和骰子!骰子放进去还挺有感觉的~我也有手动的随机数生成器了hhh

P4,我的窗帘w 渐变纱纱上面有小星星的孔,白天就会闪闪的www(有种蹦迪的效果w 很喜感,刚买回来的时候觉得是油腻少女心,现在完全喜欢上了~

P5-6,做四拼一便签本,消耗了不少纸和胶带。这个紫色的我原本以为也是400张,但并不,居然是75张纸加75张卡纸……竟然是卡纸,7x7cm的卡纸能做什么用,突然感觉有点懵。而且下半盒是垫起来的,完全没必要吧……嫌用户的收纳空间太大吗(摇头

P7,当时对材料没有概念,买了三盒400张的便签纸……终于被我嚯嚯到只省一盒了,俺要加油(。
P8-9,边角料做了一个记录手账的小手账本


P10-11, spent the Halloween eve making a junk journal. I actually bought props like pumpkins and little brooms, but Halloween just passed like that (…

P12-14, took a walk in mid-October, very autumnal. I even found a big mushroom under a tree (kinda wanted to journal about the walking, but I doubt I’d do that again untill next spring (it’s cold…)

P15, the honorable retirement of my mini hole punch.
I can’t believe I broke the hole puncher ahhhh… (I made it work too hard, my bad😂 It was a very good puncher!

P16, the afternoon sun shining through the curtain holes.
I really love west-facing rooms (although it’s super hot in the summer). Everything displayed is the stuff I like, and the calligraphy is written by my mom (It’s said something like, “more or less it’s just fine”).

P17, Bar keep and Rosie holding hands~ (I also love this spot on the shelf. It’s the first things for me to look at when I turn my head

P18, this year’s DQ stationery.
They released an A5-sized adventure notebook! The inner pages are also very beautiful. Love it! Better than the A6 planner.

P19 is the Kokuyo loose-leaf notebook. I really like this green colour and this dog

P20 is a beautiful sky, and a rose shooting up into the sky 😂

I wanted to practice drawing and photography, but in the end, my mind went blank then I watched a movie, “The Fugitive”, instead. The 1993 film is truly great🥹

Movies are wonderful.
Making movies is like crafting dreams, and watching movies is like dreaming.


P10-11,在贴垃圾手账中度过了万圣节,其实还买了南瓜和小扫帚之类的道具,但是万圣节就这么过了(。贴得很开心倒是没错……

P12-14,10月中去散了一次步,很秋天了,居然在树底下发现了大蘑菇((有那么一点点想拿个小本子写写画画记录散步,但一想(尤其现在天冷了)我又能出去几次呢😂(你

P15,光荣退役的迷你打孔器。我居然把打孔器打烂了啊啊啊……(是我让它承担了太多,是我不好😂 买了新的打孔器(和气眼钳,气眼钳还没试用),还是这种小小的迷你的好用

P16,下午的太阳透过窗帘孔照进来,我真的很喜欢西晒的房间(虽然夏天巨热)。摆的都是喜欢的东西,差不多得了是我妈写的w

P17,罗茜店长拉手手~(架子上的这里也很喜欢,刚好是我一转头视线对着的地方

P18,今年的DQ文具,冒险笔记本出了A5的啊啊啊,里面的内页也非常好看!喜欢!比A6日程本好。

P19是国誉的活页本(忘了发过图没),反正很喜欢这个绿色和这个狗狗,

P20是好看的天空,和冲上天空的一支玫瑰😂

想练习画画,也想练习拍照,结果最终还是大脑一片空白去看电影了,
今天看了《亡命天涯》,93年的片真好啊,真好啊,沉浸在汤米李琼斯尖刀一样的演技……和哈里森福特英俊的老脸上555(看脸能下三碗饭系列🥹

电影真好啊,拍电影造梦,看电影做梦(

2023-10-05 October Random Talk

2023-09-27
Suddenly realized…I’ve reached 100 patrons on Afdian from history!

I’m so happy! Thank you!
Wishing everyone a happy holiday!!


2023-09-27
突然发现,
历史发电100人达成!

很开心!感谢!
祝大家假期快乐!!


2023-10-05
Some holiday random talk~

There’s a lot that I’d like to talk about, but every day it’s like…
Still, my biggest problem is lack of energy; when I do have some, it all goes into journaling and collaging *sigh*
The last time I posted only one line about the mailing boxes…it was because I fell asleep after writing just one sentenceˊ_>ˋ

Anyway, have a great holiday everyone!! Rest well!
I’ll show off my junk journals in a few days (not that anyone wants to see them).

I want to do everything, but end up doing nothing. The only motivation I have is cleaning and (junk) journaling.
Cleaning the room ➡️ collaging/journaling ➡️ room becoming a total mess ➡️ cleaning up again is currently the ultimate way for me to de-stress😂

More update after some sleep:
I’m still cleaning up after getting back home (I know it’s been a month…), because my room was very full! There was no place to store the merch!!
Yes, I still haven’t managed to display them, and sometimes I feel a bit guilty about the friends (and players) who got such large packs! (…
I really want to display them in my room (tho there’s no space), and I also want to take some more nice merch photos with my camera (rather than my phone…even though I’m not good at taking beautiful merch photos இ௰இ)
Therefore I start organizing and decluttering, but only managed to throw away a few old t-shirts. My stationery drawers are also a mess. I can barely remember what I stuffed in them, making them very inconvenient to use…
→ So I’ll organize! It’s great that I’ve got some paper scraps and packaging bags. I’ll try junk journaling! → Well…I think I need more stickers and scrapbook stuff…இ௰இ → Start browsing shopping sites…
I also bought some storage items when ordering stationary, looking forward to some home improvement (😣
Btw, there’s a pack of memo that I can’t find anywhere after unpacking…the TWTP cards are also missing, which is quite frustrating.

I constantly feel tired is probably because I exercise more…I’m still getting used to it. Walking or playing Fitness Runner for half an hour makes me tired, though it’s nothing for normal people…😂
Plus it really feels like the day just buzzes by when not sitting in front of my pc for long hours =-=
Now you see the necessity of eating well, sleeping well, and exercising properly…

It’s great that Fitness Runner now has Simplified Chinese (and English). This game is one of the fitness games that suits me best. It’s easy to play, and the training is nice, highly recommended!
The character I choose is voiced by Kana Hanazawa, and I really like her voice! (Some how she reminds me of Katrielle Layton. I’m just so happy and…satisfied).

I also tried guka (it’s like decorating an acrylic chip with tiny stickers)…It feels nice to decorate a binder with charms and keychains😂
The moment I started using a binder…I thought about making keychain merch. I’ll will consider it next time (is there really a next time…

P6 is my little junk box. I swear that I’ll not hoarding anymore…
Actually, I’m also trying very hard not to hoard my thoughts (and pictures) for updating. I often feel that I can’t deal with the things going on my mind, then end up having a huge block, which makes everything very exhausting. (Like…why did you make so much merch! *eyes closed*
I’m reflecting!! By the way, P6 and P7 are suitcase stickers that I bought on Amazon (copy right issue…?), but, well, the quality is good so I just don’t want to throw them away. I’ll try sticking them on my junk journal.
I also dug out a self-made Sailor Moon sticker book from my elementary school days when I was at my home in China, and realized that I’ve been making scrapbooks with printer paper since over 20 years ago! They were even A5 size haha! I truly a fan of A5 size, nothing has changed a bit😂
It was a book full of beautiful Sailor Moon stickers in my memory, but seeing the actual items now…the print quality haha…The stickers are blurry and have lots of ghosting, plus many weird 90s-style colorings (many of them are unofficial…)
I also scaned and printed some manga covers to put them in the scrapbook (I guess I was one who used up the colour ink…). The inkjet printer around 2000 was like…If the ink dots are any rougher they’d be a colorblindness test chart (?!)
Oh my, real Y2K…

So last night I realized, I’m still making sacrpbooks and playing with (unofficial) Sailor Moon stickers! 😂 A friend said: Life is a circle www
But at least now I have Sailor Moon 30th Anniversary stationery 😊!
Oh right, I’ve also finished the second MD notebook. I do enjoy keeping the diary, tho I don’t have much energy to talk about it.

Also, here are some pictures when I was taking a walk. I met a cat on the road who came over to rub against me, then just flopped down on the ground😭
There was also a day when there was a sunshower. I was pretty tired and upset but forced myself to go out…and saw this (half) full rainbow, which was rare🌈

I went to look at the moon on Mid-Autumn Festival. At least I need to take a glance…The clouds were thick, the moon was very bright, and it was pretty to watch the clouds drift by.
When I was taking photos, an outdoor cat friend jumped out again! He just plays in my gardern day and night😾

My recent favorite background music for doing homework is this → https://www.youtube.com/watch?v=dFNPrOfxBWo
The music is nice, and a 50-minute Pomodoro timer is just right! It has a good reminder sound! Recommended~

Don’t sit for too long! Stay hydrated!
I really recommend black tea with dried tangerine peel (Chinese herbology). Teabags work too. It’s nice to brew a big pot, and then happy drinking!👍
Please eat well, sleep well, and rest well. Hope you have a happy october!!

(Just this nonsense radom talk can also take me an hour…today’s update ends here😂)


Oh, the hoarder’s dilemma: “What if I want to use this after it’s gone?”
There will always be more stuff in the future! When am I ever short of bits of paper and plastic bags? Don’t hoard!
But still…I haven’t had the heart to throw away a big bag of kraft paper bags and clean bubble wrap…(trying to reuse them…)
And these stickers…why did I buy two of them? I can’t even use up one set😭

Junk journals made of junk are still junk, ans I have to clean up a space for them…
The law of conservation of junk😭

I also made three mini notebooks with unusable sticky notes, using up a stack of memo blocks (they are as heavy as bricks…). Four-in-one is where I took four memo and stick them into one sheet, using up some unwanted washi tape at the same time…
In the end, I only made 17 pages, leaving me feeling a bit unfulfilled, kind of like, “Huh, is this all the junk memo block I have?” (you…

Hoarding updates also bacame a lot of rambling…and I feel like it’s exhausting for the readers too, m(_ _)m

Additionally, I do think a month is enough to form a habit. After being forced to take walks for a month with my parents at home, I’m fine with exercising now…
And after a month without social media, I don’t even feel like checking them anymore (…).
I usually find it quite hard to form habits. I hate having to do a little bit every day :/ Somehow it feels like I’m on the right track, I can push on (like…updating daily?—not happening, lol).

It surprise me that I just started to keep the diary and never missed a single day. I wish I had this much dedication for other tasks!
The weirdest habit I can’t maintain is taking vitamins. Doctors always told to have some Vitamin B, but over the years, I’ve hardly taken any. I never remember to take Vitamin D in the winter due to the lack of sunlight, even when I put it right next to me…Well, writing this as a reminder to myself 😂

Also, there’s something about journaling that I wanted to write on Lofter (a blog I used to use), but I’ve been hoarding it forever and haven’t…
I’ll talk about it in the next update (…). ← Writing it here so I don’t forget =-=
(↑Unfortunately this never happened as well😂)


假期闲聊~

想说的事情真的蛮多的,但每天都ry
最大的问题是体力不支,有体力的时候全在沉迷制本和贴贴(什

之前飞机盒那条就发了一句,是因为我只写了一句就睡着了ˊ_>ˋ

总之大家假期愉快!!好好休息!待我过几天展示我可爱的小垃圾(没人要看

啥都想做啥都没做啥都做不完,只有打扫卫生和贴本子有点动力,
打扫干净房间➡️贴➡️乱到爆炸➡️打扫干净就是目前的终极解压方式😂


睡醒的更新:
最近是,还在回家之后打扫卫生的阶段(一个月了……),因为之前房间已经很满了!带了一堆谷子回来之后,没地方搁!!是的我到现在根本还没摆出来,偶尔会对强行被我塞了大礼包的朋友感到一点点抱歉!(……
我想摆(但是没地方)啊,也想拿出相机再拍一波美美的谷图,虽然我并不会拍美美的谷图!இ௰இ
所以就在大规模整理收纳,企图断舍离(只成功丢掉几件旧tee),文具抽屉也都乱七八糟,而且都塞了什么东西也有点记不清了,用的时候很不顺手,→那就整理吧!刚好处理之前攒了一袋子的纸片和包装袋,尝试贴垃圾手账,→我怎么很缺素材!我想买இ௰இ!→开始浏览购物网站……虽然跑题但也买了一些收纳类物品,期待一些home improvement(😣
顺便说有一包便签贴纸unpack之后怎么都找不到,小卡也找不到,导致我非常郁闷(。

体力不支是因为,现在做运动成为首要任务=-= 但是散步或者fitness runner半小时之后还是对我有点影响😂,虽然对正常人来说是非常少的运动量了……加上不久坐,感觉真是一天脑瓜子嗡嗡的就过去了=-=
总之反面教材,大家务必好好吃饭睡觉好好锻炼身体……
顺便fitness runner也有简中了,这个游戏是几款运动系里最适合我的,运动量少,但是活动得比较到位,拿起手柄就能玩,推荐!
我用了花泽香菜CV的角色,真的好可爱,喜欢(冷门代餐人自动带入了雷顿小姐,四舍五入这不都是粮吗!(什

还玩了咕卡盘,开心,把活页本上挂满挂坠是一种别样的满足感😂
用起活页的瞬间就想做钥匙链谷了,下次考虑一下(真的还有下次吗……

P6是俺收拾好的垃圾小盒子,不攒,以后的关键是不要攒,
其实更新和各种idea也……想努力做到一些不要攒,经常各种顾不过来,然后囤积→不得不处理一大堆事情,就,什么都搞得很累(比如你为什么做那么多谷啊!!!做得累,工厂累,买的人的也累是不是!!(闭眼
在反省了!!
顺便P6和P7都是在亚马逊上买的那种行李箱贴纸(所以它肯定不是正版了……),但是,嗯还蛮好看的扔了又不舍得,有这种贴小垃圾的需求的时候就随便贴一贴,
在家的时候还翻出了小学时代的美少女战士贴纸,发现自己从20多年前就在用打印纸自制本了!还是A5尺寸的哈哈哈哈(是真的A5党😂
在我的记忆里还是很美好的,但现在再看到实物,哇这个印刷,各种糊各种重影,还有很多很奇怪的90年代风格的抠图填色……天啊真正的Y2K,(。
还有Y2K的家用喷墨打印机,哇那个墨点……再粗糙点就是色盲测试图了(?!),我还嫌弃现在自家的打印机(没买激光是我保守了),还嫌弃人家亚克力印厂的效果,以前这种画质也宝贝得很呢!(旁边那本漫画封面是我扫描+打印的,感觉家里的彩墨是不是都被我嚯嚯了www

本来我还想录个翻翻看,但实在没有时间55,而且画质和图案真的很过分哈哈哈,对00以后的朋友们来说可能过于Y2K了wwwww

结果昨晚发现,我这不还是在自制本+玩美战的(d版)贴纸吗!😂
友人:生命是一个圈www
不过至少我现在有美战30周年纪念的文具了😊用起来用起来~

哦对,我的第二本余白也用完啦,之前想repo实在repo不动,想着那要不直接一边翻翻看一边讲讲做谷的血泪史吧,不过翻翻看也ry(没力气说话),不知道组织好的repo和翻翻看谁先来……

再顺便放一些散步照片,
在路上碰见小猫咪还被围着蹭,然后咕噜往地上一躺😭
还有一天有点下太阳雨,那天挺累的心情也不好,但还是强行出去了,看到了一道完整的彩虹,难得🌈

中秋至少去看一眼月亮,虽然云层很厚,但月亮很亮,看云飘过去也蛮好看的。
结果拍照片的时候白橘又跳出来了!这个不分白天黑夜厚着脸皮去别人家玩的小串门精😾

最近喜欢的作业用BGM是这个→
https://www.youtube.com/watch?v=dFNPrOfxBWo
音乐好听,50分钟的番茄钟就很合适!有个提示音很好!推荐~

不久坐!多喝水!(真的很推荐红茶+陈皮,袋茶也行,能泡一大壶,开心喝水👍
好好吃饭睡觉,假期好好休息,
希望大家都开开心心!!

(闲聊也能写一个小时,今天的更新就到这里了😂


就,爱屯东西的人:这个没了以后想用怎么办
以后还会有以后的东西啊!!纸片子塑料袋子什么时候缺吗,不要囤!
虽然但是我还是没舍得扔一大袋牛皮纸袋和干净的泡泡纸……
还有之前买了双份的(小垃圾)贴纸,为什么要买双份,一份都用不完😭

用垃圾贴的垃圾手账结果还是垃圾,还要收拾地方给它们((垃圾守恒定律😭

还用完全没法用的便签做了三个豆本+一个四拼一本子,把一摞砖头一样的便签用完了,
四拼一就是拿四张便签粘成一张纸,顺道消耗不用的胶带……(魔法打败魔法系列
结果最后四拼一只做出17页,还有点意犹未尽,有种“咦我的小垃圾就只有这一点吗”的感觉((你

攒更新的结果也是废话会很长(经常发生的情况),感觉看的人也很累,
m(_ _)m


另外觉得(你怎么又来了)确实一个月足够养成习惯了,在家一个月被强迫薅出去散步,一个月没有刷推也完全不想刷了(……),
我还是挺难养成习惯的,很讨厌每天做一点的事情,稍微有了一点培养习惯的感觉,有需求可以再接再厉0 0(比如每天更新(不会的wwwww

(最无缝增加的每日一点的项目就是写手账了!本来的定位是随便写写,结果真的从1月开始一天都没落下😄(要是做别的事也有这种精神就好了!
最奇怪的保持不了的习惯是吃维生素,老神经衰弱患者每次都会被开一大堆维生素B,好多年了就没吃过几口,加上冬天没日照也从来不记得吃D,特意把D拿到手边都会视而不见,太谜了,写下来自勉😂

另外还有一件关于手账的事是想写在lof上的,但是囤了一个多月都没有,废话了一大堆也没有,下次更新再说吧(。←写在这里防止忘记=-=
(结果还是没有写啊哈哈……

Rabbiton Merch -the first wave!-

Merch List:

They are now available on my Etsy and Ko-fi shop!…Hope you like them!
The second merch survey here!→ Merch survey II (22th Oct 2023)

◇ Postcards set
◇ 12cm Acrylic Standee
◇ Mini Acrylic Standee
◇ Binder Clips
◇ Exclusive gifts

  • There is a film on the acrylic merch. Please remove it before using! (❁´◡`❁)
  • Please be aware that colors may vary between the photos and the actual items!
  • Photos of the acrylic merch were taken in natural indoor daylight, without any filter.
  • Shipping from the UK using Royal Mail tracked service.

There is limited stock available so please keep an eye on my shop or SNS if you’re interested!

>> keep reading!